Monogatalk

烏飛兎走

うひとそう

月日がきわめて速く過ぎ去ること。
📱 放課後、テスト返却日のグループチャット
ハヤト
え、もう中間テスト返ってきたの? ついこの前まで春休みだった気がするんだけど。
😵
🐇
リン
それ、それがまさに『烏飛兎走』ってやつ。時間、逃げ足えぐい。
ハヤト
なにその、カラスが飛んでウサギが走ってるだけみたいな熟語。動物園の朝?
😵
🐇
リン
絵面はのどか。でも意味はぜんぜんのどかじゃない。月日はあっという間に過ぎる、ってこと。
※突然の風流ワードに、テストの点より語彙が気になり始めるハヤト。
ハヤト
なんでカラスとウサギなの? チーターじゃダメだった? そっちのほうが速そう。
😵
🐇
リン
中国の昔の言い方で、烏は太陽、兎は月を表すんだよ。太陽は飛ぶように進み、月は走るように移る。つまり昼も夜も秒で過ぎる。
ハヤト
急にオシャレ! ただの鳥とウサギじゃなくて、時間そのもののメタファーだったのか。
😵
既読が増える。みんな現実に追われている。
🐇
リン
使いどころは、気づいたら一年終わりそうとか、子どもの成長が早すぎるとか、しみじみ系。お祝いでも反省会でもいける。
ハヤト
なるほど。『烏飛兎走のごとく締切が来る』って言ったら、提出物ためた自分へのダメージもでかいな。
😵
🐇
リン
そうそう。かっこよく言ってるけど、中身は“うわもうこんな時間!?”でも通じる。古典、意外と庶民派。
  • 『烏飛兎走』=月日がとても早く過ぎること
  • 烏は太陽、兎は月のたとえ
  • しみじみ時間の早さを語る場面で使う

烏飛兎走」の使い方

時間の流れの早さをしみじみ実感するときに使う、やや文語的で落ち着いた表現である。日常会話よりは文章やスピーチ向きだが、会話で使うと少し風流な響きが出る。

烏飛兎走」の例文

  • 卒業式を前に、この三年間はまさに烏飛兎走であったと感じた。
  • 子どもの成長を見るたび、烏飛兎走という言葉を思い出す。

烏飛兎走」の由来

中国の古い表現に由来し、烏は太陽、兎は月を象徴する。太陽が飛ぶように進み、月が走るように移るさまから、昼夜が絶えず巡って月日が早く過ぎることを表す。

このサイトのコンテンツは AI により生成されています。作品理解の「入り口」としてお楽しみください。