鯨飲馬食

げいいんばしょく

非常に大量に飲み、また食べること。

🍜 深夜の食べ放題、開幕。

ハル

今日は本気。ラーメン3杯は前菜。

😋

🧐

ミオ

前菜の定義、だいぶ壊れてるな。

※店員さんが一瞬だけメニューを見直した。

ハル

ドリンクバーも無限補給でいく。今日の俺、ほぼ巨大タンク。

😋

🧐

ミオ

それ、まさに『鯨飲馬食』じゃん。飲みっぷりはクジラ級、食べっぷりは馬級ってこと。

ハル

字面つよ。もう人じゃなくて動物園なんよ。

😋

🧐

ミオ

意味はシンプル。めちゃくちゃ大量に飲み食いすること。ちょい大げさに、豪快さをいじる時にも使える。

🥤 ジョッキと皿が静かに増えていく。

ハル

じゃあ『昨日の部長、歓迎会で鯨飲馬食してた』みたいに言える？

😋

🧐

ミオ

言える言える。やや古風だけど、文章でも会話でもネタっぽく映える。逆に、上品な会食の感想にはあんまり向かない。

ハル

了解。じゃあ今の俺の一句。『鯨飲馬食、からのデザート別腹』。

😋

※別腹の倉庫、どこにあるのかは永遠の謎。

「鯨飲馬食」の使い方

大食いや大酒飲みの豪快な様子を表すときに使う。やや文語的な表現なので、日常会話では少し大げさにおどけて言う場面や、文章で勢いよく描写したい場面に向く。

鯨のように大量に飲み、馬のようにたくさん食べるというたとえからできた語である。中国の古い表現に由来し、並外れた飲食ぶりを誇張して表す言い回しとして使われてきた。

このサイトのコンテンツは AI により生成されています。作品理解の「入り口」としてお楽しみください。