軽裘肥馬
けいきゅうひば
豪華な衣服をまとい、立派な乗り物を備えた裕福な暮らしぶりのこと。
🛍️ 駅前、やたら高そうなコートの人物が登場
ミナト
ちょ、ユウ。今日の装備どうした？ 貴族アプデ入った？
📱
🧥
ユウ
見てこれ。軽い毛皮のコートに、ツヤッツヤの愛車。気分は完全に軽裘肥馬。
※突然の“裕福です”アピール。画面がまぶしい。
ミナト
軽裘肥馬って、要するに“いい服着ていい乗り物に乗ってる、めちゃリッチ”ってこと？
📱
🧥
ユウ
そうそれ。豪華な身なりと乗り物で、暮らしぶりがかなり豊かって意味。
ミナト
じゃあ“昨日ラーメンに味玉つけた。軽裘肥馬だわ”は、さすがに盛りすぎ？
📱
🧥
ユウ
それは“ささやか贅沢”ね。軽裘肥馬まで行くと、もう見た目から余裕があふれてる。
🐎 ユウ、車のキーをくるっと回してドヤ顔
ミナト
でも“軽いコート”って、軽いだけで高級なの？ ユニクロの神アウターも軽いけど。
📱
🧥
ユウ
そこ大事。“軽裘”は上等な毛皮の衣、“肥馬”はよく肥えた立派な馬。昔のリッチセットなんよ。
※現代で言うと“高級アウター＋高級車”。だいたい圧がある。
ミナト
なるほど。じゃあ社長がカシミヤのコート着て高級車から降りてきたら、“軽裘肥馬の人だ…”って使えるわけか。
📱
🧥
ユウ
使える。ただし、ちょい古風で文章向き。会話で急に出すと“漢文の先生きた？”感はある。
ミナト
了解。今後は味玉じゃなくて、港区の夜景レベルから軽裘肥馬を名乗ります。
📱
- ▶豪華な衣服と立派な乗り物で、裕福な暮らしを表す
- ▶由来の“軽裘”は上等な毛皮、“肥馬”は立派な馬
- ▶日常会話より、文章や少しかたい表現で使いやすい
「軽裘肥馬」の使い方
身なりや移動手段がぜいたくで、豊かな生活ぶりがうかがえる人や状況を表すときに使う。やや文語的で、日常会話よりも文章や説明文で使うことが多い。
「軽裘肥馬」の例文
- 新任の社長は軽裘肥馬のいでたちで現れ、会場の視線を集めた。
- 戦国ものの小説では、都で軽裘肥馬の生活を送る貴族たちが描かれている。
「軽裘肥馬」の由来
中国の古典に見られる表現で、軽く上質な毛皮の衣服と、よく肥えた立派な馬を並べて、豊かな身分やぜいたくな生活を表した語である。昔は衣服と馬が財力や地位を示す重要な目印だった。
「軽裘肥馬」の誤用
「軽い服と太った馬」という字面だけで、単に冬服や動物の様子を述べる言葉と受け取りがちだが、正しくは裕福でぜいたくな暮らしぶりをたとえる四字熟語である。
このサイトのコンテンツは AI により生成されています。作品理解の「入り口」としてお楽しみください。