Monogatalk

呉越同舟

ごえつどうしゅう

仲の悪い者どうしが、同じ状況では協力し合うこと。
🚤 川下りイベント当日。まさかの相席ボート。
リク
え、同じボートの相手、ユウなの? この前プレゼンで火花散ったばっかなんだけど。
😎
🧠
ユウ
こっちのセリフ。まあいい、今日は沈まなきゃ勝ちでしょ。
※仲はよろしくない。でもライフジャケットはおそろい。ちょっとおもろい。
リク
この空気、冷房効きすぎレベルで寒いな。
😎
🧠
ユウ
でも急流きたら、ケンカしてる場合じゃないよ。右こいで。ガチで。
🌊 急流ゾーン突入。ボート、ぐらっ。
リク
うわ、待って待って! ここで仲悪いとか言ってる場合じゃない!
😎
🧠
ユウ
それそれ。それがまさに呉越同舟。仲の悪い者どうしでも、同じ舟に乗れば協力せざるをえないってやつ。
リク
なるほどね。ライバル会社と共同プロジェクトやる時とかも、完全にそれじゃん。
😎
※昨日までバチバチ、今日だけオールスター協力モード。人類あるある。
🧠
ユウ
もともとは中国の故事で、仲の悪い呉と越の人が同じ舟に乗って、嵐では助け合ったって話。外が荒れると内輪もめしてる暇ないのよ。
リク
よし、今日の学び。敵でも同じピンチなら一時休戦。てか左もこいで! オレだけ腕パンパン!
😎
🌤️ 急流を抜けて、なんとか無事生還。
  • 呉越同舟=仲が悪くても同じ立場なら協力すること
  • ピンチや共通目的がある場面で使いやすい
  • 由来は中国で対立した呉と越の故事

呉越同舟」の使い方

対立関係にある人や組織が、共通の目的や危機の前で一時的に手を組む場面で使う。ややあらたまった表現だが、仕事や人間関係のたとえとして会話でも使える。

呉越同舟」の例文

  • ライバル企業どうしが災害対応で連携するなんて、まさに呉越同舟だ。
  • 普段は反発し合う部員たちも、全国大会では呉越同舟のように力を合わせた。

呉越同舟」の由来

中国の古典『孫子』に見られる表現で、敵対していた呉と越の人々が同じ舟に乗り、嵐にあって助け合ったことに由来する。対立していても、利害や危機が一致すれば協力するというたとえである。

このサイトのコンテンツは AI により生成されています。作品理解の「入り口」としてお楽しみください。