兀兀欲吐
こつこつよくと
吐き気がして、今にも吐きそうな状態であること。
🍜 深夜、ラーメン屋の帰り道
タク
やばい、食べすぎた…。おなかが反乱起こしてる。
😵
😼
ミナ
替え玉3回した人のセリフとして、説得力がありすぎる。
※自業自得の香りしかしない。
タク
今の俺、まさに『兀兀欲吐』かも。漢字は強そうなのに、やってることは完全に食べすぎ。
😵
😼
ミナ
意味はわりとそのまま。むかむかして、今にも吐きそうな感じのこと。テンション高く使う熟語ではないやつ。
タク
名前だけ見ると修行僧の必殺技っぽいのにな。
😵
😼
ミナ
わかる。でも中身は『うっ…無理…』寄り。飲みすぎ食べすぎ、乗り物酔い、体調不良とかで使える。
📚 ミナ、急に語源モードに入る
😼
ミナ
『兀兀』は高く突き出るさま、ぐらぐら不安定な感じにも通じる字面で、『欲吐』は吐きそうってこと。合わせて、吐き気で落ち着かない様子を表す。
タク
つまり今の俺は、ラーメンに敗北した文学的な存在…。
😵
😼
ミナ
そこまで盛らなくていい。使い方としては『会食後、兀兀欲吐の状態になった』みたいな、ちょい文語っぽい文でハマる。
※日常会話で急に出すと、相手はたぶん『読める人つよ』ってなる。
🥤 数分後、タクは水を飲んで復活しかける
タク
よし、覚えた。次からは腹八分目にして、兀兀欲吐の出番を減らす。
😵
😼
ミナ
その学び、熟語より先に身につけてほしかった。
- ▶兀兀欲吐＝むかむかして今にも吐きそうなさま
- ▶食べすぎ・飲みすぎ・乗り物酔いなどで使える
- ▶日常会話より、やや文語的な文章で使うと自然
「兀兀欲吐」の使い方
食べすぎや飲みすぎ、乗り物酔いなどで強い吐き気を感じる場面を表す語である。日常会話で頻繁に使うというより、やや古風で文語的な表現として使われる。
「兀兀欲吐」の例文
- 宴席のあと、兀兀欲吐のありさまでしばらく席を立てなかった。
- 山道のバスに揺られ、兀兀欲吐の状態で窓の外だけを見つめていた。
「兀兀欲吐」の由来
中国古典に見られる表現で、吐き気に襲われて落ち着かない様子を漢語的に表したものとされる。『欲吐』は文字通り『吐きそうになる』意を示し、『兀兀』が不安定で苦しい気分を強めている。
このサイトのコンテンツは AI により生成されています。作品理解の「入り口」としてお楽しみください。