才子多病
さいしたびょう
才能のある人は、体が弱かったり病気がちだったりすること。
☕ 放課後のカフェ。文化祭の脚本会議中。
ユウト
見て、この脚本。笑って泣けて最後に伏線回収するやつ。天才の仕上がり。
🎭
📚
ミナ
それ昨日の夜に書いたの？ 目の下、もはや文化財だけど。
ユウト
ちょい寝不足なだけ。才能は夜中に本気出すから。
🎭
※天才っぽいことを言ったが、普通に生活リズムが敗北している。
📚
ミナ
それ、まさに『才子多病』っぽいね。才能ある人って、体が弱かったり病気がちだったりするって意味。
ユウト
え、才能ある人の宿命ってこと？ じゃあオレ、選ばれし夜更かし戦士？
🎭
📚
ミナ
いや、かっこよく言い換えても寝不足は寝不足。宿命じゃなくて自業自得の部。
📚
ミナ
もともとは、頭が切れて繊細な人は体まで丈夫とは限らない、みたいな見方から来た言い方なんだよ。
ユウト
なるほど。じゃあ本物の『才子多病』は、才能あるのに体調で苦労してる人に使うのが自然か。
🎭
📚
ミナ
そうそう。褒める感じもあるけど、ちょっと気の毒さもにじむ言葉。元気いっぱいの人に雑に投げるとズレる。
🌙 その夜、ユウトから再びメッセージ。
ユウト
今日はちゃんと寝る。天才より先に健康を回収する。
🎭
📚
ミナ
えらい。まずは『才子多病』じゃなく『才子早寝』を目指しな。たぶん新語だけど。
※こうして脚本の質と睡眠時間の和平交渉が始まった。
- ▶才能ある人が病気がちであること
- ▶褒め言葉だけでなく気の毒さも含む
- ▶ただの夜更かし自慢には使わない
「才子多病」の使い方
文学者や芸術家、学者など、すぐれた才能を持つ人が健康面で苦労している場面で使うことが多い。やや古風で、賞賛と同時に哀惜のニュアンスを含む表現である。
「才子多病」の例文
- 若くして名声を得たその詩人は、まさに才子多病を思わせる生涯だった。
- 研究は抜群にできるのに入退院を繰り返していて、才子多病という言葉が頭に浮かんだ。
「才子多病」の由来
中国の古くからの言い回しに基づく表現で、才能にすぐれ感受性の強い人物は、心身ともに繊細で病を得やすいとする見方を背景に持つ。文学や人物評の文脈で使われながら定着した。
「才子多病」の誤用
こう間違えがちだが、正しくは単なる夜更かしや不摂生で体調を崩した人を軽くいじる言葉ではない。才能ある人物が病弱であることを、やや惜しむ気持ちをこめて述べる表現である。
このサイトのコンテンツは AI により生成されています。作品理解の「入り口」としてお楽しみください。