山紫水明
さんしすいめい
山は紫に映え、水は清く明るく見えるような、自然の景色が非常に美しいこと。
🏞️ 放課後、景色がきれいと噂の川辺
ミナト
見てこれ。山むらさき、川ぴかぴか。加工なしでこの強さ。
📱
📝
コトハ
急に詩人モード入った？ さては新しい四字熟語を拾ったな。
ミナト
バレた。『山紫水明』ってやつ。なんか必殺技っぽい。
📱
※字面は強そうだが、内容はめちゃくちゃ風流である。
📝
コトハ
意味は、山が紫に見えるほど美しくて、水が澄んで明るい景色ってこと。つまり“景色、優勝”の一言。
ミナト
へえ、山ってほんとに紫になるの？ ブドウ味？
📱
📝
コトハ
味見するな。夕日とか霞で、山が紫がかって見える表現ね。昔の人、景色の言語化うますぎ。
🌇 山の稜線がほんのり紫、川面がきらっと光る
ミナト
たしかに今それだ。写真より現地のほうが100倍つよい。
📱
📝
コトハ
旅行パンフ、観光案内、作文とかで使いやすいよ。ちょい上品だから、日常会話で急に入れると“語彙どうした”ってなるけど。
ミナト
じゃあ『昨日のラーメン、山紫水明だった』はナシか。
📱
📝
コトハ
ナシ寄りのナシ。自然の美しい景色に使うやつ。ラーメンはせいぜい芳香四溢で頼む。
※ミナトの語彙だけ急に中華料理店の壁みたいになった。
- ▶山や川など自然の景色の美しさを表す
- ▶山は紫がかって見え、水は澄んで明るいイメージ
- ▶食べ物や人物ではなく風景に使う
「山紫水明」の使い方
山や川、湖などの自然風景をほめるときに使う、やや文語的で上品な表現である。日常会話でも使えなくはないが、観光案内や文章表現のほうがなじみやすい。
「山紫水明」の例文
- この町は山紫水明の地として知られ、四季ごとに違う表情を見せる。
- 窓の外に広がる山紫水明の景色に、仕事の手がしばらく止まった。
「山紫水明」の由来
中国の古い詩文で見られる表現をもとに、日本でも山水の美をたたえる言葉として定着した。山が紫にかすみ、水が澄んで明るいという、東アジアの自然観を凝縮した四字熟語である。
「山紫水明」の誤用
こう間違えがちだが、正しくは自然の風景の美しさを表す語であり、料理・人物・室内のインテリアなどに使うのは一般的ではない。
このサイトのコンテンツは AI により生成されています。作品理解の「入り口」としてお楽しみください。