已己巳己
いこみこ
理屈や言い回しが込み入っていて、話が分かりにくいこと。
🏫 放課後の教室。テスト返却で空気がザワつく
ミナト
うわ、オレ78点。昨日あんなに勉強したのに！
🐶
🦊
レイ
私は79点。1点差で勝ったので本日の勝者です。異論は受け付けません。
※どっちも似たような点数なのに、妙に張り合っている。
ミナト
てか先生が黒板に書いてた『已己巳己』って何。呪文？ 召喚系？
🐶
🦊
レイ
見た目ほぼ同じ漢字を並べたやつね。意味は、あれこれ理屈をこねて、話がややこしくて分かりにくいこと。
ミナト
漢字の時点でもうややこしいのに、意味までややこしい側なのか。徹底してるな。
🐶
🦊
レイ
たとえば『今回の78点は、問題との相性と鉛筆のすべりと気圧の関係で実質85点』とか言い出したら、已己巳己っぽい。
ミナト
やめて。今ちょうどそれ言おうとしてた。しかも気圧はかなり本気だった。
🐶
※理屈の迷路、入口で本人が待っていた。
☕ 帰り道のカフェ。反省会という名のおやつタイム
🦊
レイ
この言葉、相手の説明がムダに込み入ってるときに使うんだよ。ちょい硬めだから、日常なら『話がややこしい』で十分だけど。
ミナト
なるほど。じゃあ先生の『提出遅れの理由を三周して語るな』って注意、完全にそれじゃん。
🐶
🦊
レイ
そうそう。由来もおもしろくて、似た形の字を並べて“見た目からして分かりにくい”感じを出してるんだって。字面がもう本体。
ミナト
意味を体験させにくる四字熟語、サービス精神が強いな。
🐶
- ▶已己巳己＝理屈が込み入って分かりにくいこと
- ▶硬めの表現なので文章や説明の批評で使いやすい
- ▶字面そのものが“ややこしさ”を表している
「已己巳己」の使い方
説明や文章が必要以上に入り組んでいて、聞き手や読み手に伝わりにくい場面で使う。日常会話ではやや硬い語で、文章批評や少し知的なツッコミとして使われることが多い。
「已己巳己」の例文
- 会議資料の説明が已己巳己としていて、結局結論が頭に入ってこなかった。
- 彼の言い訳は已己巳己で、素直に遅刻しましたと言ったほうが早かった。
「已己巳己」の由来
『已』『己』『巳』のように形のよく似た漢字を並べ、その見分けにくさを通して、物事がまぎらわしく分かりにくいさまを表した語である。字面そのものに意味を映した、漢語らしい表現とされる。
このサイトのコンテンツは AI により生成されています。作品理解の「入り口」としてお楽しみください。