一日三秋
いちじつさんしゅう
人を強く待ち望むあまり、わずかな時間が非常に長く感じられること。
📱 放課後、既読がつかないチャット画面
ミナト
ユイ、まだかな。15分しか経ってないのに、もう体感3か月なんだが。
🐶
🐱
ユイ
ごめんごめん、電車ちょい遅れ！ そんなに待った？
ミナト
待った。完全に“一日三秋”モード。1日が秋3回分くらい長い。
🐶
※急に季節を3周させる男、登場。
🐱
ユイ
それ、秋が好きすぎる人の感想じゃなくて？
ミナト
ちがうちがう。会いたい気持ちが強すぎて、ちょっとの時間でもめちゃ長く感じるって意味。
🐶
🐱
ユイ
へえ、恋愛トークで使えそう。推しのライブ当日とかもそうかも。
ミナト
そうそう。待ち合わせ、合否発表、荷物の到着待ち。楽しみすぎると時間がノロノロ運転になるやつ。
🐶
🍂 駅前に秋風がちょっと吹く
🐱
ユイ
で、なんで“三秋”なの？ 5秋でも7秋でもよくない？
ミナト
昔の中国で、秋はひときわ長く感じる季節って感覚があってね。1日が秋3年分みたいに長い、って盛ってる。
🐶
※要するに“待ってる側の時間、のびのび問題”である。
🐱
ユイ
了解。じゃあ今度私が遅れたら、“一日三秋してた”って言っていい？
ミナト
いい。でも5分で使うと重さがすごい。愛情表現か、せっかち認定かのギリ線。
🐶
- ▶会いたい・待ち遠しい気持ちで時間が長く感じること
- ▶待ち合わせや発表待ちなど、期待が強い場面で使う
- ▶“秋が3回来る”は誇張表現。気持ちの強さがポイント
「一日三秋」の使い方
恋人や友人に会うのを待つ場面、結果発表や連絡を心待ちにする場面で使う。やや文語的でロマンチックな響きがあり、日常会話では少し大げさな表現としても映える。
「一日三秋」の例文
- 君からの返事を待つ時間は一日三秋で、スマホを何度ものぞいてしまった。
- 合格発表の日は一日三秋の思いで、朝から落ち着かなかった。
「一日三秋」の由来
中国の古い詩文に由来する表現で、会えない相手を待ちわびる気持ちを“いちにちが三年の秋のように長い”と誇張して表したものとされる。秋は物思いが深まりやすい季節として、長く感じる時間のたとえに用いられた。
このサイトのコンテンツは AI により生成されています。作品理解の「入り口」としてお楽しみください。