一葉万里
いちようばんり
一枚の葉が風に乗ってはるか遠くまで飛んでいくこと。
📚 放課後の図書室。俳句ノートを前に、2人がうなっている
ミナト
先生に『一葉万里で短文作って』って言われたんだけど、葉っぱが一枚で世界旅行する話？
🧢
🍃
コトハ
発想はファンタジー満点。でもそれ、だいたい合ってる方向ではある
※雑すぎる要約なのに、なぜか怒られない。
ミナト
え、マジで？ じゃあ『落ち葉、パスポート不要説』で提出していい？
🧢
🍃
コトハ
それは先生の赤ペンが万里まで飛んでくる。意味はね、一枚の葉が風に乗って遠くまで飛んでいくこと
ミナト
なるほど。小さいものが、思ったよりずっと遠くへ届く感じか
🧢
🍃
コトハ
そうそう。秋の景色を言うときにも使えるし、ちっちゃなきっかけが大きく広がる、みたいに poetic に使うこともある
🍂 窓の外で、葉っぱがふわっと舞い上がる
ミナト
昨日のオレのひと言がクラス中に広まったのも、一葉万里？
🧢
🍃
コトハ
内容による。うわさ話なら風流より先に反省会
※熟語は便利。でも免罪符ではない。
ミナト
じゃあ『一枚の便りが遠くの友に秋を届けた』とか？ ちょっと文学っぽい
🧢
🍃
コトハ
いいね。それ、一葉万里の雰囲気ちゃんとある。小さいものが遠くへ届く、って余韻がきれい
- ▶一枚の葉が遠くまで飛ぶイメージ
- ▶小さなものが遠くへ届くたとえにも使える
- ▶秋の情景を表す語としても風流
「一葉万里」の使い方
主に秋の景色や風情を表す場面で使う、やや文語的で詩的な表現である。日常会話で頻繁に使う語ではないが、小さなものが遠くへ届く広がりを上品にたとえたいときにもなじむ。
「一葉万里」の例文
- 庭の木から離れた一葉が空高く舞い、一葉万里の趣を見せた。
- 一通の手紙が海の向こうの友へ季節を運ぶさまは、まるで一葉万里である。
「一葉万里」の由来
漢語的な表現で、一枚の葉が風に吹かれて万里の彼方まで飛んでいくという誇張をこめた景の描写に由来する。小さな葉と広大な距離を対比させることで、秋風の勢いや余情を表している。
このサイトのコンテンツは AI により生成されています。作品理解の「入り口」としてお楽しみください。