Monogatalk

一刀両断

いっとうりょうだん

物事をためらわず、きっぱりと処理したり判断したりすること。
🏫 放課後の生徒会室。議題は文化祭の出し物。
ユウ
クラスの出し物、迷走してるんだが。お化け屋敷、カフェ、脱出ゲーム、全部盛りって何。
😎
🦊
リン
欲張りセットすぎて、もはや文化祭じゃなくてテーマパーク。
※会議あるある。案が増えるほど着地が見えなくなるやつ。
ユウ
そこで委員長がひと言。『カフェに絞ろう』って、一刀両断。
😎
🦊
リン
お、出た。言葉のキレ味が包丁研ぎたて。
ユウ
一刀両断って、要するにズバッと決めるってこと?
😎
🦊
リン
そうそう。ごちゃついた話や迷いを、ためらわずスパッと断ち切る感じ。優柔不断の反対側にいる語。
⚔️ リン、なぜか剣豪っぽいポーズ。
🦊
リン
もともと『一太刀で二つに断つ』って字面だからね。判断が速くて明快な場面にぴったり。
ユウ
じゃあ『昼メシどうする?』で3分迷う俺は、真逆の存在か。
😎
🦊
リン
君は一刀両断じゃなくて、三店往復。
※切れ味ゼロ。むしろメニューに振り回されている。
ユウ
でもさ、言い方きついと『一刀両断』って少し冷たく聞こえることもある?
😎
🦊
リン
あるある。褒め言葉にもなるけど、相手の意見をバッサリ退けたニュアンスで使うこともある。場の空気は見よう。
  • 一刀両断=迷いや議論をスパッと断つこと
  • 決断の速さを褒める時にも、言い方の強さを表す時にも使える
  • 会議・議論・判断の場面でよく使う

一刀両断」の使い方

議論が長引いている場面で、結論を明快に出したり、反対意見をきっぱり退けたりしたときに使う。やや強い言い方なので、決断力を褒める文脈にも、冷たさや厳しさをにじませる文脈にもなる。

一刀両断」の例文

  • 部長は案を整理したうえで不要な企画を一刀両断し、会議を前に進めた。
  • あいまいな返事を続けるより、無理な条件なら一刀両断に断ったほうが親切なこともある。

一刀両断」の由来

文字どおり『一太刀で二つに断ち切る』意からできた語で、刀で物を鮮やかに断つイメージが、ためらいのない決断や明快な処置にたとえられたものである。中国由来の漢語表現として定着し、日本でも議論や判断の鋭さを表す語として広く使われてきた。

このサイトのコンテンツは AI により生成されています。作品理解の「入り口」としてお楽しみください。