恋は盲目
こいはもうもく
恋をすると相手に夢中になり、欠点や現実が見えにくくなること。
☕ 放課後のカフェ。恋バナ警報発令中。
ミオ
ねえ聞いて。ユウタくん、昨日3時間遅刻したのに『時間に縛られないタイプ』って感じで逆にステキだった。
🐣
🦊
レン
それ、ステキ変換の魔法が強すぎる。もう恋のフィルター、画質えぐい。
※恋をすると、短所までキラキラ加工されがちである。
ミオ
だってさ、店員さんに注文まちがえられても全然怒らなかったし。やさしい。
🐣
🦊
レン
いや、たぶん自分の注文も忘れてただけ。でもまあ、そういう状態を『恋は盲目』って言うんだよ。
ミオ
え、目が見えないって意味じゃなくて？ 急に物騒。
🐣
🦊
レン
ちがうちがう。好きって気持ちが強すぎて、相手の欠点や周りの現実が見えにくくなるってこと。
📱 ミオ、ユウタのSNSを見せる。
ミオ
見て、この投稿。『財布なくした。でもそれも人生』だって。深い。
🐣
🦊
レン
深いというか、まず探して。でも、まさにそれ。恋してると判断がふわっとする。
※“だらしなさ”が“自由人”に見えたら、ことわざ出動である。
ミオ
なるほど…。友だちが変な相手にハマってるときにも使える？
🐣
🦊
レン
使える使える。ちょい注意まじりで、『恋は盲目っていうし、いったん落ち着こ？』みたいに言う感じ。
- ▶好きすぎると欠点が見えにくくなる
- ▶恋愛中の思い込みをたとえる言葉
- ▶自分にも友だちにも使いやすい
「恋は盲目」の使い方
恋愛で相手を必要以上によく見てしまっている場面や、周囲が冷静さを失っていると感じる場面で使う。やや軽いツッコミや忠告として、カジュアルに使われることが多い。
「恋は盲目」の例文
- 彼の遅刻や約束忘れまで『おおらかで魅力的』と言うなんて、まさに恋は盲目だ。
- 友だちが相手の問題行動を全然気にしていなくて、恋は盲目ってこういうことかと思った。
「恋は盲目」の由来
英語のことわざ "Love is blind." に対応する表現として広まった言い回しで、古くから西洋でも恋は理性を鈍らせるものとして語られてきた。日本語でも、恋に夢中になると判断力がにぶるたとえとして定着している。
このサイトのコンテンツは AI により生成されています。作品理解の「入り口」としてお楽しみください。