暑さ寒さも彼岸まで
あつささむさもひがんまで
暑さや寒さも彼岸のころまでには和らぎ、しのぎやすくなるということ。
🌤️ 季節の変わり目、駅前のベンチ
ユウタ
朝は寒いのに昼は暑い。季節、情緒どうした？
🧢
🍵
ミナ
そういうときに出るのが『暑さ寒さも彼岸まで』ね。季節くん、だいたい彼岸で落ち着く。
ユウタ
彼岸って、あのお墓まいりの時期の？ そんなところに気温の区切りあったんだ。
🧢
※急に天気予報より民俗学の話が始まった。
🍵
ミナ
春の彼岸は春分、秋の彼岸は秋分のころ。昔の人が『このへん過ぎると暑さ寒さがやわらぐな』って体感でまとめたの。
ユウタ
つまり『もう少しの辛抱』って使える感じか。夏バテにも冬の朝にも効きそう。
🧢
🍵
ミナ
そうそう。天気の話でやさしく使うことが多いね。根性論っぽくドンと押しつけるより、『まあ彼岸までだよ』くらいがちょうどいい。
🍠 商店街、焼きいもの湯気がふわっ
ユウタ
じゃあ真夏日に『暑さ寒さも彼岸まで！』って言いながら冷房切るのはナシ？
🧢
🍵
ミナ
ナシ寄り。ことわざは便利だけど、エアコン停止ボタンではない。体調第一。
※ことわざを万能リモコン扱いしてはいけない。
ユウタ
了解。『最近ほんと暑いね』『でも暑さ寒さも彼岸までだし、もう少しで落ち着くかも』くらいで使うわ。
🧢
🍵
ミナ
それそれ。季節に対して『そろそろ空気読んで』って言う、昔の人のやんわりツッコミでもある。
- ▶彼岸のころを過ぎると暑さ寒さが和らぐという意味
- ▶天気や季節の話で『もう少しで落ち着く』と励ますときに使う
- ▶無理をさせる根性論ではなく、体感的な季節の目安として使う
「暑さ寒さも彼岸まで」の使い方
季節の厳しさが続いているときに、もう少しで気候が落ち着くと伝える場面で使う。日常会話でやわらかく使うことが多く、相手に無理を強いる言い方には向かない。
「暑さ寒さも彼岸まで」の例文
- 『朝晩は冷えるけど、暑さ寒さも彼岸までっていうし、もう少しで過ごしやすくなるよ』
- 『残暑がきついね。でも暑さ寒さも彼岸までだから、今月後半には少し楽になるかも』
「暑さ寒さも彼岸まで」の由来
春分・秋分を中日とする彼岸の時期は、昔から季節の節目として意識されてきた。長年の生活の中で、彼岸を過ぎると暑さや寒さがやわらぐという体感がことわざとして定着した。
このサイトのコンテンツは AI により生成されています。作品理解の「入り口」としてお楽しみください。