馬の耳に念仏
うまのみみにねんぶつ
ありがたい教えや忠告を聞かせても、まったく効き目がなく無駄であること。
🏫 放課後、テスト前なのにのんびりした教室
ユウタ
なあミオ、明日テストなのにカズキがずっとスマホ見てる。注意しても全然ひびかん
🐶
🦊
ミオ
それ、まさに『馬の耳に念仏』じゃん。ありがたい話しても、相手が聞く気ゼロだとスーッて消えるやつ
ユウタ
言葉、風か？ そんな軽い？
🐶
※ユウタの中で、説教が春風みたいな扱いになった。
🦊
ミオ
念仏って、お坊さんが唱えるありがたい言葉ね。でも馬に聞かせても『で、ニンジンは？』ってなるでしょ
ユウタ
たしかに。相手が受け取るモードじゃないと、名アドバイスもただの背景音楽か
🐶
📱 そのころカズキ、動画に夢中
ユウタ
『今やれば未来の自分が助かるぞ！』って言ったのに、『へー』で終了だった
🐶
🦊
ミオ
へーで終わるの強いな。もう完全に馬の耳に念仏。ありがたみが秒で蒸発してる
📝 翌日、テスト返却
ユウタ
カズキ、昨日の動画の内容は全部覚えてるのに、英単語は1個も入ってないらしい
🐶
🦊
ミオ
耳はちゃんと働いてるのに、入れる棚をまちがえてるんよ
※知識の収納先が、だいぶクセ強だった。
ユウタ
じゃあこのことわざって、相手を悪く言うだけじゃなくて、『今は言っても届かない』って時にも使えるんだな
🐶
🦊
ミオ
そうそう。説得、助言、ありがたい話、全部むなしくスルーされた時のひと言。ちょいあきれ気味で使うやつ
- ▶聞く気がない相手には、よい話も届きにくい
- ▶助言や忠告が無駄になる場面で使う
- ▶少しあきれたニュアンスがある
「馬の耳に念仏」の使い方
助言や注意をしても相手が聞き入れず、まるで効果がない場面で使う。ややあきれた気持ちをにじませるカジュアルな言い回しで、相手を軽くたしなめる文脈でも使われる。
「馬の耳に念仏」の例文
- 何度締切を伝えても準備を始めないなんて、まるで馬の耳に念仏だ。
- 健康診断の結果を見せて禁煙をすすめたのに笑って流されて、完全に馬の耳に念仏だった。
「馬の耳に念仏」の由来
馬は人の言葉や仏教の教えのありがたさを理解しないと考えられることから、どれほど尊い念仏を聞かせても意味がないというたとえとして生まれた表現である。古くから、相手に理解する気や素地がないと教えは届かないことを示すことわざとして使われてきた。
このサイトのコンテンツは AI により生成されています。作品理解の「入り口」としてお楽しみください。