同じ穴の狢
おなじあなのむじな
見かけや立場が違っても、実際はよく似た同類であること。
📱 放課後、クラスLINEの裏で2人が雑談中
ユウタ
聞いて。先生に「またお前ら同じ穴の狢だな」って言われたんだけど、穴シェアしてる動物あつかい？
🐶
🐱
ミオ
ざっくり言うと、似た者どうしってこと。しかもだいたい「どっちも同レベルで怪しいぞ」って空気つき。
※ユウタと親友タケルが、提出忘れと遅刻で仲良く呼び出された直後である
ユウタ
え、友情の証じゃなくて、やらかしペア認定なのか。急に味が苦い。
🐶
🐱
ミオ
そうそう。ムジナは昔、アナグマとかタヌキとごっちゃに見られててね。「見た目ちがっても中身ほぼ同じでは？」って感覚から来た言い方らしい。
ユウタ
なるほど。つまり俺が「タケルは寝坊、俺は提出忘れで別件です」って言っても、先生目線では同ジャンルのうっかり勢。
🐶
🐱
ミオ
その理解、100点。悪事でもサボりでも言い訳でも、「いや君ら結局そっくりね」って時に使う。
☕ 少し反省しつつ、自販機前で作戦会議
ユウタ
じゃあ明日タケルが「宿題やってません」、俺が「ノート家です」でも…
🐶
🐱
ミオ
完全に同じ穴の狢。穴の入口ちがうだけで、中で合流してる。
※たとえが妙に立体的である
ユウタ
了解。今後は「似た者どうし、しかもあんまり褒めてない時」に使うわ。まず俺が穴から出ます。
🐶
- ▶似た者どうしを表すことわざ
- ▶やや否定的・皮肉っぽく使うことが多い
- ▶違って見えても結局同類、というニュアンス
「同じ穴の狢」の使い方
人の性格や行動、やり方などが結局よく似ているときに使う。褒め言葉よりも、皮肉や批判をこめてカジュアルに使われることが多い。
「同じ穴の狢」の例文
- あの2人、口では反発し合ってるけど、すぐ責任転嫁するところは同じ穴の狢だ。
- ライバル会社みたいな顔をしていても、強引な売り方をしているなら同じ穴の狢と言われても仕方ない。
「同じ穴の狢」の由来
「狢」は昔、アナグマやタヌキなどと混同されることがあった動物で、同じ穴にいる似たもの同士というイメージから生まれた表現である。見た目や呼び名が違っても本質は同じ、という感覚が由来になっている。
このサイトのコンテンツは AI により生成されています。作品理解の「入り口」としてお楽しみください。